英语近义词(13):fat,stout,obese

在英语中形容胖可以用fat、stout、obese这样的词，但这样说是不贴切的，因为这些词不光表示胖。

fat

指身上肉多而导致的体重很高，fat指肥肉多并常用于贬义：

Are you suggesting I'm too fat?

fat一词也可用于物体，表示宽和厚，也有一些引申词义表示壮大之意，但有时也会表示无用，比如fat chance（不太可能的机会），或者fat lot of use（派不上用场）。

stout

用于表示体型结实，肌肉很多的人，但不像fat含有贬义：

He is a short, stout man.

stout也可形容物体，指结实而厚重，如a stout pair of shoes，引申含义为勇敢而有决心。

obese

指肉多臃肿，不雅观。这种程度已经胖到不健康的状态：

A woman of robust frame, though stout, not obese.

实际上，英语当中肥胖症obesity一词正是来源于此，obese更倾向于病态。

由此可见，三个词都表示胖是不确切的，其中stout更是壮实的意思，你学会了吗？