粤语啦啦声什么意思啊
粤语啦啦声什么意思啊
“啦啦声”是广东话(粤语)的一个方言,是对噪杂声音的一个夸张语气用词,意思就是指发出刺耳的噪杂声音。在广东话(粤语)方言中,人们习惯上把某些比喻的音形色重叠,以表示它的突出性质,如:啦啦声,嘭嘭声,高猛猛,肥墩墩,红彤彤,青哔哔,滑孱孱……等等。
粤语啦啦声什么意思啊
粤语中的“啦啦声”(嗱嗱声)(naa naa seng)表示“赶紧、赶快、快一点”去办某事的意思。常见例句如下:
粤语1:你嗱嗱声打印几份资料出嚟,等阵开会赶住要用。中文1:(你赶紧打印几份资料出来,等下开会急着要用。)
粤语2:就嚟迟到啦,我要拉拉声跑翻公司。中文2:(快要迟到啦,我要赶紧跑回公司。)
粤语中的“拉拉声”强调做事情速度快,堪比声音传播的速度。粤语中有很多关于“声”的词都表示迅速,如“含含声”“雪雪声”“咋咋声”等。
希望对你有帮助。
粤语啦啦声什么意思啊
是表示催促,赶紧、快点做某事或者行动的意思。
应为拉拉声或者嗱嗱冧,常用于粤语口头的表达,是表示催促做某件事情时快一点、赶紧、抓紧时间的意思,相同的意义还有拉拉冧等。
使用例句如:1.放学之后,你记得拉拉声回来2.你啦啦声把作业写完…等等。
-
- 新楼盘地基下沉正常吗
-
2023-09-07 08:27:25
-
- 斯诺克最高分是多少
-
2023-09-07 08:25:10
-
- 斯宾诺莎15句经典
-
2023-09-07 08:22:55
-
- 女生表白代表什么
-
2023-09-07 08:20:40
-
- 葵花鹦鹉有哪几种
-
2023-09-07 08:18:25
-
- 裤子175 82a 是什么意思
-
2023-09-07 08:16:10
-
- 归海一刀父亲谁杀的
-
2023-09-07 08:13:55
-
- 成都到昆明高铁线路图
-
2023-09-07 03:49:55
-
- jhc瓷砖是哪个品牌
-
2023-09-07 03:47:40
-
- 1kj每小时等于多少kw
-
2023-09-07 03:45:25
-
- 赵雷记得你歌词
-
2023-09-07 03:43:10
-
- 咸菜烧豆腐怎么做好吃
-
2023-09-07 03:40:55
-
- 网站出现502BADGATEWAY是怎么回事
-
2023-09-07 03:38:40
-
- 三位两通电磁阀工作原理
-
2023-09-07 03:36:24
-
- 如何检查电脑麦克风有没有声音
-
2023-09-07 03:34:09
-
- 买无人驾驶汽车价格表
-
2023-09-07 03:31:54
-
- 李宗盛鬼迷心窍歌词
-
2023-09-07 03:29:39
-
- 戚家刀法为什么叫倭刀术
-
2023-09-06 23:05:36
-
- 霓怎么读什么意思
-
2023-09-06 23:03:21
-
- 落地请开手机主题曲歌名是什么
-
2023-09-06 23:01:05